拓展Oracle企业管理器，使其拥有丰富的应用配置管理功能

北京，2009年2月13日——

●        甲骨文公司已同意收购领先的应用配置管理解决方案供应商mValent。

●        甲骨文公司希望通过收购MValent来拓展Oracle企业管理器（Oracle Enterprise Manager）的功能，提高在IT环境下的管理应用配置。

●        通过自动化、增强的审计和管理及改进的应用工作时间来提高运营生产力，从而使客户受益。

●        本次交易将取决于惯例成交条款，预计在2009年上半年完成。

●        交易未完成之前，双方将仍延续现有的单独经营模式。

●        交易收购的具体财务细节没有被披露。

甲骨文公司高管引言

●        甲骨文公司应用软件和系统管理高级副总裁Richard Sarwal说：“随着企业不断寻求提高运营效率，高效的应用配置管理已经显得越来越重要。收购mValent后，甲骨文希望通过提供收集、比较和协调复杂系统里的深层配置信息来满足客户的需求。此次收购延续了甲骨文的战略，即为客户的管理软件提供具有成本效益的解决方案，帮助他们以低风险的方式来采用新型的创新技术。 ”

支持性资源

·        关于甲骨文和mValent

·        总体介绍

·        常见问题

·        客户信件

·        合作伙伴信件

关于甲骨文

甲骨文公司（NASDAQ：ORCL）是全球最大的商业软件供应商。如需更多有关甲骨文公司的信息，请访问网址www.oracle.com或www.oracle.com/cn。